Населяют центральную часть острова Калимантан в верховьях рек Капуас, Каян, Махакам, Раджанг и Барам.
Численность в Индонезии 550 тыс. чел., в Сараваке (Малайзия) - 70 тыс. чел.
В прошлом у них существовала пиктографическая письменность. Придерживаются традиционных верований (милленарнистский культ бунган), часть - протестанты (реформаты, англикане, евангелисты).
Экспансия каянов на севере о-ва, сопровождавшаяся истреблением и ассимиляцией муратов, келабитов и других племён, была остановлена саравакским государством белого раджи Брука в середине 19 века.
Выращивают рис, большую роль играет рыболовство (глушение рыбы ядами), охота с сумпитаном (духовое ружьё). Разводят свиней и кур, в ритуальных целях держат собак.
Каяны искусные кузнецы: славятся каянские мечи - мандау. Из художественных ремёсел - резьба по дереву, изготовление масок.
Традиционное поселение состоит из одного или нескольких длиных свайных домов (длиной до 300 метров), вмещающих до 100 семей.
Каяны делятся на три эндогамные кастово-сословные группы: знать (ипун ума), общинников (паньюн) и рабов (лупау).
Традиционные верования представляют сложный культ, включавший охоту за головами, человеческие жертвоприношения, шаманизм. Центральным событием был праздник добытых голов (мамат), во время которого проводились инициации воинов и похоронные церемонии.
В 20 веке началось обращение в христианство.